Prisioneiros da Imaginação
Junho 1994 - Janeiro 1996
Ted Lawson é um jornalista filhinho de papai que se acha o máximo. Para sacaneá-lo, seus colegas de redação o desafiam a fazer uma matéria com os Easy Riders, e como ele acha que será fácil, aceita. Será que Ted conseguirá fazer sua matéria? O que os Easy Riders vão fazer com ele?